ログイン・会員登録

会員の方

ID・パスワードをお持ちの方は、
こちらからログインください。

パスワードをお忘れの方はこちら

認証キーの承認をされる方はこちら

2016年1月より会員IDがメールアドレスに統一されました。

会員登録されていない方

会員限定コンテンツのご利用には、会員登録が必要です。

新規会員登録

50秒でわかる
Takeda Medical site

サイトマップお問合わせ

  • 新規会員登録
  • ログイン

会員限定こんなときどう言う?
医療スタッフのための英会話

待合室:耳が痛い患者に対応する

耳の痛みを訴えて診察に来た患者さんに対応します。

左の耳が痛いです。
I have a pain in my left ear.
もう少し詳しく聞かせていただけますか。
Can you tell me more about it?
昨日の朝からです。痛いですし、よく聞こえません。
It started yesterday morning. It’s painful and I have trouble hearing.
耳垂れに気付かれたことはありますか。
Have you noticed any discharge from your ear?
いいえ。
No.
耳鳴りはしますか。(キーンという音が聞こえますか。)
    ?
  • you
  • listen
  • a
  • head
  • ringing
  • hear
  • in
  • do
  • your
  • ear