ログイン・会員登録

会員の方

ID・パスワードをお持ちの方は、
こちらからログインください。

パスワードをお忘れの方はこちら

認証キーの承認をされる方はこちら

2016年1月より会員IDがメールアドレスに統一されました。

会員登録されていない方

会員限定コンテンツのご利用には、会員登録が必要です。

新規会員登録

50秒でわかる
Takeda Medical site

サイトマップお問合わせ

  • 新規会員登録
  • ログイン

会員限定こんなときどう言う?
医療スタッフのための英会話

薬局:液剤の服用方法を説明する(服薬指導)

液剤の服用方法を患者さんに説明します。

蓋を取る前に瓶をよく振ってください。
Shake the bottle well before removing the cap.
はい。
All right.
それから、この薬はい(計量カップ)を使って1回分を量ってください。
Then, use
    .
  • measure
  • dose
  • this
  • cup
  • bottle
  • medicine
  • to
  • the
  • 分かりました。では、このカップを使うのですね。
    OK. So, I use this cup.
    はい。カップは必ず薬と一緒に保管してください。
    Yes. Be sure to store the cup with the medicine.
    ええ、失くしたくはないわ。
    Oh, I don’t want to lose it.