ログイン・会員登録

会員の方

ID・パスワードをお持ちの方は、
こちらからログインください。

パスワードをお忘れの方はこちら

認証キーの承認をされる方はこちら

2016年1月より会員IDがメールアドレスに統一されました。

会員登録されていない方

会員限定コンテンツのご利用には、会員登録が必要です。

新規会員登録

50秒でわかる
Takeda Medical site

サイトマップお問合わせ

  • 新規会員登録
  • ログイン

会員限定こんなときどう言う?
医療スタッフのための英会話

診察室:口を開けるよう患者に促す

喉の痛い患者さんに、口を大きく開けてもらうように伝えます。

喉がとても痛いです。
I have a very sore throat.
食べ物を飲み込みにくいですか。
Do you have difficulty swallowing food?
まあ、喉は痛いですが、飲み込むことはできます。
Well, my throat hurts, but I can swallow food.
口を大きく開けて「あー」と言ってください。
    ,
      ?
    • speak
    • and
    • you
    • your
    • wide
    • can
    • say
    • “Ahh”
    • show
    • open
    • mouth
    • あー。
      Ahh.
      扁桃腺が腫れていますね。
      Your tonsils are swollen.