ログイン・会員登録

会員の方

ID・パスワードをお持ちの方は、
こちらからログインください。

パスワードをお忘れの方はこちら

認証キーの承認をされる方はこちら

2016年1月より会員IDがメールアドレスに統一されました。

会員登録されていない方

会員限定コンテンツのご利用には、会員登録が必要です。

新規会員登録

サイトマップお問合わせ

  • 新規会員登録
  • ログイン

会員限定こんなときどう言う?
医療スタッフのための英会話

診察室:患者に診察後の流れを伝える

診察を終えた患者さんに、会計を済ませてからCT検査の詳細を聞くように伝えます。

次はどこに行けばいいですか。
Where should I go next?
1階に行って会計で支払いをしてください。
Please go downstairs and pay your bill at the cashier.
分かりました。
All right.
それから6番カウンターへ行ってください。
CT検査のためにどのように準備をすればよいかを説明してくれます。
Then,
    .
      .
    • tell
    • scan
    • how
    • counter
    • CT
    • they
    • prepare
    • go
    • to
    • for
    • No.6
    • will
    • you
    • to
    • the
    • ready
    • では、詳細は1階で彼らが伝えてくれるのですね。
      So, they’re going to tell me the details downstairs.
      はい、そうです。会計後6番カウンターに行くことを忘れないでください。
      Yes, that’s right. Please do not forget to go to counter No.6 after your payment.