ログイン・会員登録

会員の方

ID・パスワードをお持ちの方は、
こちらからログインください。

パスワードをお忘れの方はこちら

認証キーの承認をされる方はこちら

2016年1月より会員IDがメールアドレスに統一されました。

会員登録されていない方

会員限定コンテンツのご利用には、会員登録が必要です。

新規会員登録

サイトマップお問合わせ

  • 新規会員登録
  • ログイン

会員限定こんなときどう言う?
医療スタッフのための英会話

待合室:患者に症状を詳しく尋ねる

初診受付で登録を終えて待合室で待っている患者さんに話しかけて症状を聞きます。

看護師の小沢です。お名前をフルネームで教えていただけますか。
I’m Nurse Ozawa. Can I have your full name, please?
メアリー テーラーです。
Mary Taylor.
テーラーさん、今日はどうされましたか。
Ms. Taylor, what brings you here today?
ひどく咳が出ます。
I have a terrible cough.
他に何か症状はありますか、例えば熱とか。
    ,
      ?
    • fever
    • do
    • any
    • you
    • there
    • as
    • other
    • a
    • such
    • something
    • have
    • symptoms
    • 熱はありません。咳だけです。でもひどくなっているんです。
      I don’t have a fever. Just a cough. But it’s getting worse.